Stop the machine !!!

Un homme de Tiananmen arrêtant une colonne de chars

" There's a time when the operation of the machine becomes so odious, makes you so sick at heart, that you can't take part, you can't even passively take part, and you've got to put your bodies upon the gears and upon the wheels, upon the levers, upon all the apparatus, and you've got to make it stop! And you've got to indicate to the people who run it, to the people who own it, that unless you're free, the machine will be prevented from working at all! " 

« Quand l’opération de la machine devient si monstrueuse, et vous donne envie de vomir, et que vous ne pouvez plus y participer, que vous ne pouvez même pas y participer passivement ; vous devez alors faire un bouclier de vos corps en les jetant contre les engrenages, contre les rouages, contre les manettes, contre l’appareil et vous devez le stopper, et vous devez faire remarquer aux gens qui les manipulent, aux gens qui en sont les propriétaires, que, à moins que vous ne soyez libres, vous empêcherez la machine de fonctionner pour de bon ! »

Mario Savio